KJV:
That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:
NASB:
that I will not take a thread or a sandal thong or anything that is yours, for fear you would say, 'I have made Abram rich.'
KJV:
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
NASB:
"The LORD makes poor and rich; He brings low, He also exalts.
KJV:
And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.
NASB:
The men of Israel said, "Have you seen this man who is coming up? Surely he is coming up to defy Israel. And it will be that the king will enrich the man who kills him with great riches and will give him his daughter and make his father's house free in Israel."
KJV:
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
NASB:
"He will not become rich, nor will his wealth endure; And his grain will not bend down to the ground.
KJV:
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
NASB:
Do not be afraid when a man becomes rich, When the glory of his house is increased;
KJV:
Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.
NASB:
You visit the earth and cause it to overflow; You greatly enrich it; The stream of God is full of water; You prepare their grain, for thus You prepare the earth.
KJV:
He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
NASB:
Poor is he who works with a negligent hand, But the hand of the diligent makes rich.