King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

17

:

25

“

And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the men great Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
Have ye seen advise self Verb H7200 הַרְּאִיתֶם֙ har·re·'i·tem
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
this man great Noun H376 הָאִ֤ישׁ ha·'ish
that is come up arise Verb H5927 הָֽעֹלֶה֙ ha·'o·leh
Surely inasmuch Conjunction H3588 כִּ֛י ki
is he come up arise Verb H5927 עֹלֶ֑ה o·leh;
? surely to defy betroth Verb H2778 לְחָרֵ֥ף le·cha·ref
Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
him the king king Noun H4428 הַמֶּ֣לֶךְ ham·me·lech
will enrich become rich Verb H6238 יַעְשְׁרֶ֥נּוּ ya'·she·ren·nu
and it shall be [that] the man great Noun H376 הָאִ֨ישׁ ha·'ish
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
who killeth beat Verb H5221 יַכֶּ֜נּוּ yak·ken·nu
him with great aloud Adjective H1419 גָּדֹ֗ול ga·do·vl
riches far Noun H6239 עֹ֣שֶׁר o·sher
and will give add Verb H5414 יִתֶּן־ yit·ten-
him his daughter apple Noun H1323 בִּתֹּו֙ bit·tov
and make accomplish Verb H6213 יַעֲשֶׂ֥ה ya·'a·seh
his father's chief Noun H1 אָבִ֔יו a·viv,
house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
free free Adjective H2670 חָפְשִׁ֖י cha·fe·shi
in Israel Israel Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ be·yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.
Hebrew Greek English And the The men of Israel said, Have ye "Have you seen this man that who is come coming up? surely Surely he is coming up to defy Israel is he come up: and Israel. And it shall be, will be that the man who killeth him, the king will enrich the man who kills him with great riches, riches and will give him his daughter, daughter and make his father's house free in Israel."
New American Standard Bible 1995 And the The men of Israel said, Have ye "Have you seen this man that who is come coming up? surely Surely he is coming up to defy Israel is he come up: and Israel. And it shall be, will be that the man who killeth him, the king will enrich the man who kills him with great riches, riches and will give him his daughter, daughter and make his father's house free in Israel."