KJV:
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
NASB:
'Are Your days as the days of a mortal, Or Your years as man's years,
KJV:
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
NASB:
"Will it be well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man?
KJV:
The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.
NASB:
Water wears away stones, Its torrents wash away the dust of the earth; So You destroy man's hope.
KJV:
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
NASB:
"What is man, that he should be pure, Or he who is born of a woman, that he should be righteous?
KJV:
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
NASB:
"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?
KJV:
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
NASB:
How much less man, that maggot, And the son of man, that worm!"
KJV:
The flood breaketh out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men.
NASB:
"He sinks a shaft far from habitation, Forgotten by the foot; They hang and swing to and fro far from men.
KJV:
Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
NASB:
"Man does not know its value, Nor is it found in the land of the living.