King James Bible

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

14

:

19

“

The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The waters waste Noun H4325 מַ֗יִם ma·yim
wear beat Verb H7833 שָׁ֥חֲקוּ sha·cha·ku
the stones build Noun H68 אֲבָנִ֤ים a·va·nim
the things which grow things as grow Noun H5599 סְפִיחֶ֥יהָ se·fi·chei·ha
thou washest away drown Verb H7857 תִּשְׁטֹֽף־ tish·tof-
[out] of the dust ashes Noun H6083 עֲפַר־ a·far-
of the earth common Noun H776 אָ֑רֶץ a·retz;
and thou destroyest break Verb H6 הֶאֱבַֽדְתָּ׃ he·'e·vad·ta.
Analysis:
Read more about: So
of man another Noun H582 אֱנֹ֣ושׁ e·no·vsh
the hope expectation Noun H8615 וְתִקְוַ֖ת ve·tik·vat

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.
Hebrew Greek English The waters wear the stones: thou washest Water wears away the things which grow out of stones, Its torrents wash away the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.So You destroy man's hope.
New American Standard Bible 1995 The waters wear the stones: thou washest Water wears away the things which grow out of stones, Its torrents wash away the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.So You destroy man's hope.