KJV:
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
NASB:
Its rising is from one end of the heavens, And its circuit to the other end of them; And there is nothing hidden from its heat.
KJV:
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
NASB:
Who can discern his errors? Acquit me of hidden faults.
KJV:
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
NASB:
For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Nor has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He heard.
KJV:
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
NASB:
For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.
KJV:
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
NASB:
Do not hide Your face from me, Do not turn Your servant away in anger; You have been my help; Do not abandon me nor forsake me, O God of my salvation!
KJV:
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
NASB:
O LORD, by Your favor You have made my mountain to stand strong; You hid Your face, I was dismayed.
KJV:
Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
NASB:
You hide them in the secret place of Your presence from the conspiracies of man; You keep them secretly in a shelter from the strife of tongues.
KJV:
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
NASB:
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.