New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

27

:

5

“

For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For in the day day Noun H3117 בְּיֹ֪ום be·yo·vm
of trouble evil, misery, distress, injury H7463    
He will conceal to hide, treasure up Verb H6845 יִצְפְּנֵ֨נִי yitz·pe·ne·ni
me in His tabernacle; a thicket, covert, lair Noun H5520 בְּסֻכֹּה֮ be·suk·koh
In the secret place a covering, hiding place, secrecy Noun H5643 בְּסֵ֣תֶר be·se·ter
of His tent a tent Noun H168 אָהֳלֹ֑ו a·ho·lov;
He will hide to hide, conceal Verb H5641 יַ֭סְתִּרֵנִי yas·ti·re·ni
me; He will lift to be high or exalted, rise Verb H7311 יְרֹומְמֵֽנִי׃ ye·ro·vm·me·ni.
me up on a rock. rock, cliff Noun H6697 בְּ֝צ֗וּר be·tzur

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.
King James Bible For in the day time of trouble He will conceal he shall hide me in His tabernacle; In his pavilion: in the secret place of His tent He will his tabernacle shall he hide me; He will lift he shall set me up on upon a rock.
Hebrew Greek English For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.