KJV:
And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
NASB:
And they began to accuse Him, saying, "We found this man misleading our nation and forbidding to pay taxes to Caesar, and saying that He Himself is Christ, a King."
KJV:
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.
NASB:
And the people stood by, looking on. And even the rulers were sneering at Him, saying, "He saved others; let Him save Himself if this is the Christ of God, His Chosen One."
KJV:
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
NASB:
One of the criminals who were hanged there was hurling abuse at Him, saying, "Are You not the Christ? Save Yourself and us!"
KJV:
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
NASB:
"Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?"
KJV:
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
NASB:
and He said to them, "Thus it is written, that the Christ would suffer and rise again from the dead the third day,
KJV:
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
NASB:
For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.
KJV:
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
NASB:
And he confessed and did not deny, but confessed, "I am not the Christ."
KJV:
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
NASB:
They asked him, and said to him, "Why then are you baptizing, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?"