New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

3

:

28

“

"You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent ahead of Him.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"You yourselves (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3P H846 αὐτοὶ autoi
are my witnesses to bear witness, testify V-PIA-2P H3140 μαρτυρεῖτε martureite
that I said, to say H3004    
I am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμὶ eimi
not the Christ,' the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστός christos
but, 'I have been I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμὶ eimi
sent to send, send away V-RPM/P-NMS H649 ἀπεσταλμένος apestalmenos
ahead before, in front of (in place or time) Prep H1715 ἔμπροσθεν emprosthen
of Him.'      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent ahead of Him.'
King James Bible "You Ye yourselves are my witnesses bear me witness, that I said, 'I I am not the Christ,' but, 'I have been Christ, but that I am sent ahead of Him.'before him.
Berean Bible "You You yourselves are my witnesses bear witness to me that I said, 'I ‘I am not the Christ,' but, 'I have been Christ, but I am sent ahead of before Him.'’
Hebrew Greek English "You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent ahead of Him.'