KJV:
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
NASB:
But I want you to understand that Christ is the head of every man, and the man is the head of a woman, and God is the head of Christ.
KJV:
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
NASB:
For even as the body is one and yet has many members, and all the members of the body, though they are many, are one body, so also is Christ.
KJV:
Now ye are the body of Christ, and members in particular.
NASB:
Now you are Christ's body, and individually members of it.
KJV:
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
NASB:
For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures,
KJV:
Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
NASB:
Now if Christ is preached, that He has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?
KJV:
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
NASB:
But if there is no resurrection of the dead, not even Christ has been raised;
KJV:
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
NASB:
and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain.
KJV:
Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.
NASB:
Moreover we are even found to be false witnesses of God, because we testified against God that He raised Christ, whom He did not raise, if in fact the dead are not raised.