KJV:
And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;
NASB:
Huram also made the pails, the shovels and the bowls. So Huram finished doing the work which he performed for King Solomon in the house of God:
KJV:
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.
NASB:
The pails, the shovels, the forks and all its utensils, Huram-abi made of polished bronze for King Solomon for the house of the LORD.
KJV:
And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
NASB:
So they roasted the Passover animals on the fire according to the ordinance, and they boiled the holy things in pots, in kettles, in pans, and carried them speedily to all the lay people.
KJV:
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
NASB:
"He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment.
KJV:
Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
NASB:
Before your pots can feel the fire of thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
KJV:
For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.
NASB:
For as the crackling of thorn bushes under a pot, So is the laughter of the fool; And this too is futility.
KJV:
And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.
NASB:
Thorns will come up in its fortified towers, Nettles and thistles in its fortified cities; It will also be a haunt of jackals And an abode of ostriches.
KJV:
And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
NASB:
The word of the LORD came to me a second time saying, "What do you see?" And I said, "I see a boiling pot, facing away from the north."