New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ecclesiastes

Note Journal Prayer

7

:

6

“

For as the crackling of thorn bushes under a pot, So is the laughter of the fool; And this too is futility.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For as the crackling sound, voice Noun H6963 כְקֹ֤ול che·ko·vl
of thorn a thorn, hook Noun H5518 הַסִּירִים֙ has·si·rim
bushes a thorn, hook Noun H5518 הַסִּ֔יר has·sir,
under underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֣חַת ta·chat
a pot, a pot Noun H5518    
So so, thus Adjective H3651 כֵּ֖ן ken
Analysis:
Read more about: So
is the laughter laughter, derision, sport Noun H7814 שְׂחֹ֣ק se·chok
of the fool; stupid fellow, dullard, fool Noun H3684 הַכְּסִ֑יל hak·ke·sil;
And this this, here Pronoun H2088 זֶ֖ה zeh
too also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
is futility. vapor, breath Noun H1892 הָֽבֶל׃ ha·vel.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For as the crackling of thorn bushes under a pot, So is the laughter of the fool; And this too is futility.
King James Bible For as the crackling of thorn bushes thorns under a pot, So so is the laughter of the fool; And fool: this too also is futility.vanity.
Hebrew Greek English For as the crackling of thorn bushes under a pot, So is the laughter of the fool; And this too is futility.