New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

58

:

9

“

Before your pots can feel the fire of thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Before not yet, ere, before that Prepostion H2962 בְּטֶ֤רֶם be·te·rem
your pots a pot Noun H5518 סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם si·ro·tei·chem
can feel to discern Verb H995 יָבִ֣ינוּ ya·vi·nu
[the fire of] thorns a bramble, buckthorn, also a city in Canaan Noun H329 אָטָ֑ד a·tad;
He will sweep them away with a whirlwind, to sweep or whirl away Verb H8175 יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃ yis·'a·ren·nu.
the green alive, living Adjective H2416 חַ֥י chai
and the burning (burning of) anger Noun H2740 חָ֝רֹ֗ון cha·ro·vn
alike. like, as, when Adverb H3644 כְּמֹו־ ke·mov-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Before your pots can feel the fire of thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
King James Bible Before your pots can feel the fire of thorns He will sweep thorns, he shall take them away as with a whirlwind, the green both living, and the burning alike.in his wrath.
Hebrew Greek English Before your pots can feel the fire of thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike.