KJV:
But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
NASB:
"Moreover, he shall not multiply horses for himself, nor shall he cause the people to return to Egypt to multiply horses, since the LORD has said to you, 'You shall never again return that way.'
KJV:
When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the LORD thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt.
NASB:
"When you go out to battle against your enemies and see horses and chariots and people more numerous than you, do not be afraid of them; for the LORD your God, who brought you up from the land of Egypt, is with you.
KJV:
And they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.
NASB:
They came out, they and all their armies with them, as many people as the sand that is on the seashore, with very many horses and chariots.
KJV:
And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
NASB:
Then the LORD said to Joshua, "Do not be afraid because of them, for tomorrow at this time I will deliver all of them slain before Israel; you shall hamstring their horses and burn their chariots with fire."
KJV:
And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
NASB:
Joshua did to them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.
KJV:
Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
NASB:
"Then the horses' hoofs beat From the dashing, the dashing of his valiant steeds.
KJV:
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
NASB:
Now it came about after this that Absalom provided for himself a chariot and horses and fifty men as runners before him.
KJV:
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
NASB:
Solomon had 40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.