KJV:
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
NASB:
They brought every man his gift, articles of silver and gold, garments, weapons, spices, horses and mules, so much year by year.
KJV:
And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
NASB:
Now Solomon had 4,000 stalls for horses and chariots and 12,000 horsemen, and he stationed them in the chariot cities and with the king in Jerusalem.
KJV:
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
NASB:
And they were bringing horses for Solomon from Egypt and from all countries.
KJV:
So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king's house, they slew her there.
NASB:
So they seized her, and when she arrived at the entrance of the Horse Gate of the king's house, they put her to death there.
KJV:
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
NASB:
Then they brought him on horses and buried him with his fathers in the city of Judah.
KJV:
Their horses were seven hundred thirty and six; their mules, two hundred forty and five;
NASB:
Their horses were 736; their mules, 245;
KJV:
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
NASB:
Above the Horse Gate the priests carried out repairs, each in front of his house.
KJV:
Their horses, seven hundred thirty and six: their mules, two hundred forty and five:
NASB:
Their horses were 736; their mules, 245;
KJV:
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
NASB:
let them bring a royal robe which the king has worn, and the horse on which the king has ridden, and on whose head a royal crown has been placed;
KJV:
And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.
NASB:
and let the robe and the horse be handed over to one of the king's most noble princes and let them array the man whom the king desires to honor and lead him on horseback through the city square, and proclaim before him, 'Thus it shall be done to the man whom the king desires to honor.'"