KJV:
{A Psalm for Solomon.} Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.
NASB:
A Psalm of Solomon. Give the king Your judgments, O God, And Your righteousness to the king's son.
KJV:
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.
NASB:
So may he live, and may the gold of Sheba be given to him; And let them pray for him continually; Let them bless him all day long.
KJV:
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
NASB:
You crushed the heads of Leviathan; You gave him as food for the creatures of the wilderness.
KJV:
O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
NASB:
Do not deliver the soul of Your turtledove to the wild beast; Do not forget the life of Your afflicted forever.
KJV:
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
NASB:
The clouds poured out water; The skies gave forth a sound; Your arrows flashed here and there.
KJV:
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
NASB:
"Behold, He struck the rock so that waters gushed out, And streams were overflowing; Can He give bread also? Will He provide meat for His people?"
KJV:
And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.
NASB:
He rained down manna upon them to eat And gave them food from heaven.
KJV:
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.
NASB:
He gave also their crops to the grasshopper And the product of their labor to the locust.