KJV:
Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
NASB:
who keeps lovingkindness for thousands, who forgives iniquity, transgression and sin; yet He will by no means leave the guilty unpunished, visiting the iniquity of fathers on the children and on the grandchildren to the third and fourth generations."
KJV:
Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.
NASB:
Who said of his father and his mother, 'I did not consider them'; And he did not acknowledge his brothers, Nor did he regard his own sons, For they observed Your word, And kept Your covenant.
KJV:
I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
NASB:
"Have I sinned? What have I done to You, O watcher of men? Why have You set me as Your target, So that I am a burden to myself?
KJV:
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
NASB:
"He has built his house like the spider's web, Or as a hut which the watchman has made.
KJV:
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
NASB:
You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever.
KJV:
All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
NASB:
All the paths of the LORD are lovingkindness and truth To those who keep His covenant and His testimonies.
KJV:
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
NASB:
Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for You.
KJV:
O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.
NASB:
O love the LORD, all you His godly ones! The LORD preserves the faithful And fully recompenses the proud doer.