New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

33

:

9

“

Who said of his father and his mother, 'I did not consider them'; And he did not acknowledge his brothers, Nor did he regard his own sons, For they observed Your word, And kept Your covenant.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Who said to utter, say Verb H559 הָאֹמֵ֞ר ha·'o·mer
of his father father Noun H1 לְאָבִ֤יו le·'a·viv
and his mother, a mother Noun H517 וּלְאִמֹּו֙ u·le·'im·mov
'I did not consider to see Verb H7200 רְאִיתִ֔יו re·'i·tiv,
them'; And he did not acknowledge to regard, recognize Verb H5234 הִכִּ֔יר hik·kir,
his brothers, a brother Noun H251 אֶחָיו֙ e·chav
Nor not Adverb H3808 לֹ֣א lo
did he regard to know Verb H3045 יָדָ֑ע ya·da;
his own sons, son Noun H1121 (בָּנָ֖יו ba·nav
For they observed to keep, watch, preserve Verb H8104 שָֽׁמְרוּ֙ sha·me·ru
Your word, utterance, speech, word Noun H565 אִמְרָתֶ֔ךָ im·ra·te·cha,
And kept to watch, guard, keep Verb H5341 יִנְצֹֽרוּ׃ yin·tzo·ru.
Your covenant. a covenant Noun H1285 וּבְרִֽיתְךָ֖ u·ve·ri·te·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Who said of his father and his mother, 'I did not consider them'; And he did not acknowledge his brothers, Nor did he regard his own sons, For they observed Your word, And kept Your covenant.
King James Bible Who said of unto his father and to his mother, 'I I have not seen him; neither did not consider them'; And he did not acknowledge his brothers, Nor did he regard brethren, nor knew his own sons, For children: for they have observed Your thy word, And and kept Your thy covenant.
Hebrew Greek English Who said of his father and his mother, 'I did not consider them'; And he did not acknowledge his brothers, Nor did he regard his own sons, For they observed Your word, And kept Your covenant.