KJV:
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
NASB:
fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
KJV:
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
NASB:
For consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you will not grow weary and lose heart.
KJV:
If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?
NASB:
It is for discipline that you endure; God deals with you as with sons; for what son is there whom his father does not discipline?
KJV:
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
NASB:
Blessed is a man who perseveres under trial; for once he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him.
KJV:
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
NASB:
We count those blessed who endured. You have heard of the endurance of Job and have seen the outcome of the Lord's dealings, that the Lord is full of compassion and is merciful.
KJV:
For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.
NASB:
For what credit is there if, when you sin and are harshly treated, you endure it with patience? But if when you do what is right and suffer for it you patiently endure it, this finds favor with God.