King James Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

1

:

12

“

Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Blessed blessed, happy Adj-NMS H3107 Μακάριος makarios (mak-ar'-ee-os)
Analysis:

 
[is] the man a man N-NMS H435 ἀνὴρ aner (an'-ayr)
that usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃς hos (hos)
endureth to stay behind, to await, endure V-PIA-3S H5278 ὑπομένει hupomeno (hoop-om-en'-o)
temptation: an experiment, a trial, temptation N-AMS H3986 πειρασμόν peirasmos (pi-ras-mos')
when he is tried, tested, approved Adj-NMS H1384 δόκιμος dokimos (dok'-ee-mos)
he shall receive to take, receive V-FIM-3S H2983 λήμψεται lambano (lam-ban'-o)
the crown that which surrounds, i.e. a crown N-AMS H4735 στέφανον stephanos (stef'-an-os)
of life, life N-GFS H2222 ζωῆς zoe (dzo-ay')
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν hos (hos)
hath promised to proclaim, to promise V-AIM-3S H1861 ἐπηγγείλατο epaggello (ep-ang-el'-lo)
to them that love to love V-PPA-DMP H25 ἀγαπῶσιν agapao (ag-ap-ah'-o)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
Berean Bible Blessed is the man that endureth temptation: for when who endures trial, because, having been approved, he is tried, he shall will receive the crown of life, which the Lord hath life that He has promised to them that love him.those loving Him.
Hebrew Greek English Blessed is the a man that endureth temptation: who perseveres under trial; for when once he is tried, has been approved, he shall will receive the crown of life, life which the Lord hath has promised to them that those who love him.Him.
New American Standard Bible 1995 Blessed is the a man that endureth temptation: who perseveres under trial; for when once he is tried, has been approved, he shall will receive the crown of life, life which the Lord hath has promised to them that those who love him.Him.