KJV:
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
NASB:
"So you, too, outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and lawlessness.
KJV:
Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.
NASB:
"Shall we pay or shall we not pay?" But He, knowing their hypocrisy, said to them, "Why are you testing Me? Bring Me a denarius to look at."
KJV:
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
NASB:
Under these circumstances, after so many thousands of people had gathered together that they were stepping on one another, He began saying to His disciples first of all,"Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
KJV:
And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
NASB:
The rest of the Jews joined him in hypocrisy, with the result that even Barnabas was carried away by their hypocrisy.