King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

23

:

28

“

Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Even so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
outwardly from without Adv H1855 ἔξωθεν exothen (ex'-o-then)
appear to bring to light, to cause to appear V-PIM/P-2P H5316 φαίνεσθε phaino (fah'-ee-no)
righteous correct, righteous, by impl. innocent Adj-NMP H1342 δίκαιοι dikaios (dik'-ah-yos)
unto men, a man, human, mankind N-DMP H444 ἀνθρώποις anthropos (anth'-ro-pos)
within from within Adv H2081 ἔσωθεν esothen (es'-o-then)
full full Adj-NMP H3324 μεστοὶ mestos (mes-tos')
of hypocrisy a reply, answer, playacting, hypocrisy N-GFS H5272 ὑποκρίσεως hupokrisis (hoop-ok'-ree-sis)
iniquity. lawlessness N-GFS H458 ἀνομίας anomia (an-om-ee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
Berean Bible Even so ye also Thus indeed outwardly you also appear righteous unto to men, but within ye inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.lawlessness.
Hebrew Greek English Even so ye also "So you, too, outwardly appear righteous unto to men, but within ye inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.lawlessness.
New American Standard Bible 1995 Even so ye also "So you, too, outwardly appear righteous unto to men, but within ye inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.lawlessness.