KJV:
And Isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there.
NASB:
And Isaac departed from there and camped in the valley of Gerar, and settled there.
KJV:
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
NASB:
But when Isaac's servants dug in the valley and found there a well of flowing water,
KJV:
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
NASB:
He took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had.
KJV:
These shall ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat.
NASB:
'These you may eat, whatever is in the water: all that have fins and scales, those in the water, in the seas or in the rivers, you may eat.
KJV:
And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you:
NASB:
'But whatever is in the seas and in the rivers that does not have fins and scales among all the teeming life of the water, and among all the living creatures that are in the water, they are detestable things to you,
KJV:
And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.
NASB:
'Now on the first day you shall take for yourselves the foliage of beautiful trees, palm branches and boughs of leafy trees and willows of the brook, and you shall rejoice before the LORD your God for seven days.
KJV:
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.
NASB:
Then they came to the valley of Eshcol and from there cut down a branch with a single cluster of grapes; and they carried it on a pole between two men, with some of the pomegranates and the figs.
KJV:
The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.
NASB:
That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there.