KJV:
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
NASB:
"Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me.
KJV:
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
NASB:
"Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be fearful.
KJV:
Forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:
NASB:
"Since we have heard that some of our number to whom we gave no instruction have disturbed you with their words, unsettling your souls,
KJV:
And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.
NASB:
They stirred up the crowd and the city authorities who heard these things.
KJV:
But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.
NASB:
But when the Jews of Thessalonica found out that the word of God had been proclaimed by Paul in Berea also, they came there as well, agitating and stirring up the crowds.
KJV:
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
NASB:
which is really not another; only there are some who are disturbing you and want to distort the gospel of Christ.
KJV:
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
NASB:
I have confidence in you in the Lord that you will adopt no other view; but the one who is disturbing you will bear his judgment, whoever he is.