King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

14

:

1

“

Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
heart heart N-NFS H2588 καρδία kardia (kar-dee'-ah)
Analysis:

 
Let to stir up, to trouble V-PMM/P-3S H5015 ταρασσέσθω tarasso (tar-as'-so)
ye believe to believe, entrust V-PIA-2P H4100 πιστεύετε pisteuo (pist-yoo'-o)
God, God, a god N-AMS H2316 θεὸν theos (theh'-os)
believe to believe, entrust V-PIA-2P H4100 πιστεύετε pisteuo (pist-yoo'-o)
{5720} also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
Berean Bible Let not your heart be troubled: ye troubled. You believe in God, believe also in me.Me.
Hebrew Greek English Let "Do not let your heart be troubled: ye troubled; believe in God, believe also in me.Me.
New American Standard Bible 1995 Let "Do not let your heart be troubled: ye troubled; believe in God, believe also in me.Me.