KJV:
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
NASB:
For I do not want you to be unaware, brethren, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea;
KJV:
Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
NASB:
Now concerning spiritual gifts, brethren, I do not want you to be unaware.
KJV:
But if any man be ignorant, let him be ignorant.
NASB:
But if anyone does not recognize this, he is not recognized.
KJV:
For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
NASB:
For we do not want you to be unaware, brethren, of our affliction which came to us in Asia, that we were burdened excessively, beyond our strength, so that we despaired even of life;
KJV:
Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
NASB:
so that no advantage would be taken of us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.
KJV:
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
NASB:
as unknown yet well-known, as dying yet behold, we live; as punished yet not put to death,
KJV:
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
NASB:
I was still unknown by sight to the churches of Judea which were in Christ;