King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

1

:

8

“

For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
we would to will, wish V-PIA-1P H2309 θέλομεν ethelo ( eth-el'-o,)
have to be ignorant, not to know V-PNA H50 ἀγνοεῖν agnoeo (ag-no-eh'-o)
brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
trouble tribulation N-GFS H2347 θλίψεως thlipsis (thlip'-sis)
came to come into being, to happen, to become V-APM-GFS H1096 γενομένης ginomai (ghin'-om-ahee)
Asia, Asia, a Roman province N-DFS H773 Ἀσίᾳ Asia (as-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Asia
out to weigh down V-AIP-1P H916 ἐβαρήθημεν bareo (bar-eh'-o)
we were pressed down, against, according to Prep H2596 καθ’ kata (kat-ah')
of over, beyond, fig. on behalf of, for the sake of, concerning Prep H5228 ὑπὲρ huper (hoop-er')
strength, (miraculous) power, might, strength N-AFS H1411 δύναμιν dunamis (doo'-nam-is)
insomuch so as to, so then, therefore Conj H5620 ὥστε hoste (hoce'-teh)
despaired to be utterly at a loss, be in despair V-ANP H1820 ἐξαπορηθῆναι exaporeomai (ex-ap-or-eh'-om-ahee)
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
of life: to live V-PNA H2198 ζῆν zao (dzah'-o)

Locations

Asia

ASIAa'-shi-a (Asia): A Roman province embracing the greater part of western Asia Minor, including the older countries of Mysia, Lydia, Caria, and a part of Phrygia, also several of the independent coast cities, the Troad, and apparently the islands of Lesbos, Samos, Patmos, Cos and others near the Asia Minor coast (Acts 16:6; Acts 19:10, 27). It is exceeding... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
Berean Bible For we would not, brethren, have do not want you to be ignorant of brothers, as to our trouble which came to us affliction having happened in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired weighed against excessively, beyond our power, so as for us to despair even of life:to live.
Hebrew Greek English For we would not, do not want you to be unaware, brethren, have you ignorant of our trouble affliction which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above burdened excessively, beyond our strength, insomuch so that we despaired even of life:life;
New American Standard Bible 1995 For we would not, do not want you to be unaware, brethren, have you ignorant of our trouble affliction which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above burdened excessively, beyond our strength, insomuch so that we despaired even of life:life;