KJV:
And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
NASB:
"Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon are.
KJV:
And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.
NASB:
Now forty days were required for it, for such is the period required for embalming. And the Egyptians wept for him seventy days.
KJV:
And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,
NASB:
So Joseph went up to bury his father, and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his household and all the elders of the land of Egypt,
KJV:
And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abelmizraim, which is beyond Jordan.
NASB:
Now when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning at the threshing floor of Atad, they said, "This is a grievous mourning for the Egyptians." Therefore it was named Abel-mizraim, which is beyond the Jordan.
KJV:
And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
NASB:
After he had buried his father, Joseph returned to Egypt, he and his brothers, and all who had gone up with him to bury his father.
KJV:
And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.
NASB:
Now Joseph stayed in Egypt, he and his father's household, and Joseph lived one hundred and ten years.
KJV:
So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
NASB:
So Joseph died at the age of one hundred and ten years; and he was embalmed and placed in a coffin in Egypt.