KJV:
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
NASB:
"I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.
KJV:
No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
NASB:
"Coral and crystal are not to be mentioned; And the acquisition of wisdom is above that of pearls.
KJV:
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
NASB:
"But now those younger than I mock me, Whose fathers I disdained to put with the dogs of my flock.
KJV:
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
NASB:
"Because He has loosed His bowstring and afflicted me, They have cast off the bridle before me.
KJV:
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
NASB:
"At night it pierces my bones within me, And my gnawing pains take no rest.
KJV:
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.
NASB:
"For calamity from God is a terror to me, And because of His majesty I can do nothing.
KJV:
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
NASB:
That too would have been an iniquity calling for judgment, For I would have denied God above.
KJV:
Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
NASB:
But the anger of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram burned; against Job his anger burned because he justified himself before God.