KJV:
Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
NASB:
Because they did not believe in God And did not trust in His salvation.
KJV:
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
NASB:
The anger of God rose against them And killed some of their stoutest ones, And subdued the choice men of Israel.
KJV:
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
NASB:
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their Redeemer.
KJV:
Yet they tempted and provoked the most high God , and kept not his testimonies:
NASB:
Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,
KJV:
When God heard this , he was wroth, and greatly abhorred Israel:
NASB:
When God heard, He was filled with wrath And greatly abhorred Israel;
KJV:
{A Psalm of Asaph.} O God , the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
NASB:
A Psalm of Asaph. O God, the nations have invaded Your inheritance; They have defiled Your holy temple; They have laid Jerusalem in ruins.
KJV:
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
NASB:
Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; And deliver us and forgive our sins for Your name's sake.
KJV:
Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.
NASB:
Why should the nations say, "Where is their God?" Let there be known among the nations in our sight, Vengeance for the blood of Your servants which has been shed.
KJV:
Turn us again, O God , and cause thy face to shine; and we shall be saved.
NASB:
O God, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.
KJV:
O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
NASB:
O LORD God of hosts, How long will You be angry with the prayer of Your people?