KJV:
Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the LORD will dwell in it for ever.
NASB:
Why do you look with envy, O mountains with many peaks, At the mountain which God has desired for His abode? Surely the LORD will dwell there forever.
KJV:
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
NASB:
The chariots of God are myriads, thousands upon thousands; The Lord is among them as at Sinai, in holiness.
KJV:
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.
NASB:
You have ascended on high, You have led captive Your captives; You have received gifts among men, Even among the rebellious also, that the LORD God may dwell there.
KJV:
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
NASB:
Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.
KJV:
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
NASB:
They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.
KJV:
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
NASB:
Bless God in the congregations, Even the LORD, you who are of the fountain of Israel.
KJV:
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
NASB:
Your God has commanded your strength; Show Yourself strong, O God, who have acted on our behalf.