KJV:
{To the chief Musician, A Psalm and Song of David.} Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. A Song. There will be silence before You, and praise in Zion, O God, And to You the vow will be performed.
KJV:
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:
NASB:
By awesome deeds You answer us in righteousness, O God of our salvation, You who are the trust of all the ends of the earth and of the farthest sea;
KJV:
Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.
NASB:
You visit the earth and cause it to overflow; You greatly enrich it; The stream of God is full of water; You prepare their grain, for thus You prepare the earth.
KJV:
{To the chief Musician, A Song or Psalm.} Make a joyful noise unto God, all ye lands:
NASB:
For the choir director. A Song. A Psalm. Shout joyfully to God, all the earth;
KJV:
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
NASB:
Say to God, "How awesome are Your works! Because of the greatness of Your power Your enemies will give feigned obedience to You.
KJV:
Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.
NASB:
Come and see the works of God, Who is awesome in His deeds toward the sons of men.
KJV:
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
NASB:
Bless our God, O peoples, And sound His praise abroad,
KJV:
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
NASB:
For You have tried us, O God; You have refined us as silver is refined.