KJV:
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
NASB:
"Rejoice and be glad, for your reward in heaven is great; for in the same way they persecuted the prophets who were before you.
KJV:
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
NASB:
"So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him.
KJV:
And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
NASB:
And they cried out, saying, "What business do we have with each other, Son of God? Have You come here to torment us before the time?"
KJV:
For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,
NASB:
"For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered the ark,
KJV:
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
NASB:
As it is written in Isaiah the prophet: "BEHOLD, I SEND MY MESSENGER AHEAD OF YOU, WHO WILL PREPARE YOUR WAY;
KJV:
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
NASB:
And when eight days had passed, before His circumcision, His name was then called Jesus, the name given by the angel before He was conceived in the womb.
KJV:
This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
NASB:
"This is the one about whom it is written, 'BEHOLD, I SEND MY MESSENGER AHEAD OF YOU, WHO WILL PREPARE YOUR WAY BEFORE YOU.'
KJV:
And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
NASB:
and He sent messengers on ahead of Him, and they went and entered a village of the Samaritans to make arrangements for Him.
KJV:
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
NASB:
Now after this the Lord appointed seventy others, and sent them in pairs ahead of Him to every city and place where He Himself was going to come.