KJV:
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
NASB:
You have turned for me my mourning into dancing; You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,
KJV:
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
NASB:
Let them praise His name with dancing; Let them sing praises to Him with timbrel and lyre.
KJV:
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
NASB:
Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.
KJV:
Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.
NASB:
"Again I will build you and you will be rebuilt, O virgin of Israel! Again you will take up your tambourines, And go forth to the dances of the merrymakers.
KJV:
Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
NASB:
"Then the virgin will rejoice in the dance, And the young men and the old, together, For I will turn their mourning into joy And will comfort them and give them joy for their sorrow.