King James Bible

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

5

:

15

“

The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The joy joy Noun H4885 מְשֹׂ֣ושׂ me·so·vs
of our heart care for Noun H3820 לִבֵּ֔נוּ lib·be·nu,
is ceased cause to Verb H7673 שָׁבַת֙ sha·vat
our dance dance Noun H4234 מְחֹלֵֽנוּ׃ me·cho·le·nu.
is turned become Verb H2015 נֶהְפַּ֥ךְ neh·pach
into mourning mourning Noun H60 לְאֵ֖בֶל le·'e·vel

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
Hebrew Greek English The joy of our heart is hearts has ceased; our dance is Our dancing has been turned into mourning.
New American Standard Bible 1995 The joy of our heart is hearts has ceased; our dance is Our dancing has been turned into mourning.