King James Bible

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

5

:

16

“

The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The crown crown Noun H5850 עֲטֶ֣רֶת a·te·ret
is fallen cast down Verb H5307 נָֽפְלָה֙ na·fe·lah
[from] our head band Noun H7218 רֹאשֵׁ֔נוּ ro·she·nu,
woe alas Interjection H188 אֹֽוי־ o·vy-
unto us that we have sinned cleanse Verb H2398 חָטָֽאנוּ׃ cha·ta·nu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
Hebrew Greek English The crown is has fallen from our head: woe unto head; Woe to us, that for we have sinned!
New American Standard Bible 1995 The crown is has fallen from our head: woe unto head; Woe to us, that for we have sinned!