KJV:
After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
NASB:
After that, He appeared in a different form to two of them while they were walking along on their way to the country.
KJV:
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
NASB:
And He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation.
KJV:
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
NASB:
They were both righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and requirements of the Lord.
KJV:
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
NASB:
Now at this time Mary arose and went in a hurry to the hill country, to a city of Judah,
KJV:
And all went to be taxed, every one into his own city.
NASB:
And everyone was on his way to register for the census, each to his own city.
KJV:
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
NASB:
Now His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.
KJV:
But he passing through the midst of them went his way,
NASB:
But passing through their midst, He went His way.
KJV:
And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.
NASB:
When day came, Jesus left and went to a secluded place; and the crowds were searching for Him, and came to Him and tried to keep Him from going away from them.
KJV:
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.
NASB:
"But, so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,"-- He said to the paralytic-- "I say to you, get up, and pick up your stretcher and go home."