KJV:
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:
NASB:
Nevertheless many even of the rulers believed in Him, but because of the Pharisees they were not confessing Him, for fear that they would be put out of the synagogue;
KJV:
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
NASB:
"In My Father's house are many dwelling places; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
KJV:
Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
NASB:
"I will not speak much more with you, for the ruler of the world is coming, and he has nothing in Me;
KJV:
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
NASB:
"Every branch in Me that does not bear fruit, He takes away; and every branch that bears fruit, He prunes it so that it may bear more fruit.
KJV:
I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
NASB:
"I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.
KJV:
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
NASB:
"My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples.
KJV:
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
NASB:
"I have many more things to say to you, but you cannot bear them now.
KJV:
This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
NASB:
Therefore many of the Jews read this inscription, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Latin and in Greek.