New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

16

:

12

“

"I have many more things to say to you, but you cannot bear them now.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"I have to have, hold V-PIA-1S H2192 ἔχω echō
many much, many Adj-ANP H4183 πολλὰ polla
more still, yet Adv H2089 Ἔτι eti
things much, many Adj-ANP H4183    
to say to say V-PNA H3004 λέγειν legein
to you, but you cannot to be able, to have power V-PIM/P-2P H1410 δύνασθε dunasthe
bear to take up, carry V-PNA H941 βαστάζειν bastazein
[them] now. just now Adv H737 ἅρτι arti

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I have many more things to say to you, but you cannot bear them now.
King James Bible "I I have yet many more things to say to unto you, but you ye cannot bear them now.
Berean Bible "I Yet I have many more things to say to you, but you cannot are not able to bear them now.
Hebrew Greek English "I have many more things to say to you, but you cannot bear them now.