KJV:
There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
NASB:
"Now there was a rich man, and he habitually dressed in purple and fine linen, joyously living in splendor every day.
KJV:
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
NASB:
and longing to be fed with the crumbs which were falling from the rich man's table; besides, even the dogs were coming and licking his sores.
KJV:
And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried;
NASB:
"Now the poor man died and was carried away by the angels to Abraham's bosom; and the rich man also died and was buried.
KJV:
And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
NASB:
But when he had heard these things, he became very sad, for he was extremely rich.
KJV:
For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
NASB:
"For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God."
KJV:
And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.
NASB:
And there was a man called by the name of Zaccheus; he was a chief tax collector and he was rich.
KJV:
And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
NASB:
And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury.
KJV:
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
NASB:
For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that you through His poverty might become rich.
KJV:
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
NASB:
But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us,
KJV:
Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;
NASB:
Instruct those who are rich in this present world not to be conceited or to fix their hope on the uncertainty of riches, but on God, who richly supplies us with all things to enjoy.