KJV:
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.
NASB:
"Therefore, keep up your courage, men, for I believe God that it will turn out exactly as I have been told.
KJV:
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
NASB:
For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.
KJV:
Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
NASB:
Great in every respect. First of all, that they were entrusted with the oracles of God.
KJV:
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
NASB:
even the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all those who believe; for there is no distinction;
KJV:
For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.
NASB:
For what does the Scripture say? "ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS CREDITED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS."
KJV:
But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
NASB:
But to the one who does not work, but believes in Him who justifies the ungodly, his faith is credited as righteousness,
KJV:
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
NASB:
and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while uncircumcised, so that he might be the father of all who believe without being circumcised, that righteousness might be credited to them,
KJV:
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
NASB:
(as it is written, "A FATHER OF MANY NATIONS HAVE I MADE YOU") in the presence of Him whom he believed, even God, who gives life to the dead and calls into being that which does not exist.
KJV:
Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations; according to that which was spoken, So shall thy seed be.
NASB:
In hope against hope he believed, so that he might become a father of many nations according to that which had been spoken, "SO SHALL YOUR DESCENDANTS BE."