King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

4

:

11

“

And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he received to take, receive V-AIA-3S H2983 ἔλαβεν lambano (lam-ban'-o)
the sign a sign N-ANS H4592 σήμειον semeion (say-mi'-on)
of circumcision, circumcision N-GFS H4061 περιτομῆς peritome (per-it-om-ay')
a seal a seal, a signet N-AFS H4973 σφραγῖδα sphragis (sfrag-ece')
of the righteousness righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνης dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
of the faith faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pistis (pis'-tis)
uncircumcised: the prepuce, foreskin, hence uncircumcision N-GFS H203 ἀκροβυστίᾳ akrobustia (ak-rob-oos-tee'-ah)
that to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
the father a father N-AMS H3962 πατέρα pater (pat-ayr')
of all all, every Adj-GMP H3956 πάντων pas (pas)
them that believe, to believe, entrust V-PPA-GMP H4100 πιστευόντων pisteuo (pist-yoo'-o)
they be not circumcised; the prepuce, foreskin, hence uncircumcision N-GFS H203 ἀκροβυστίας akrobustia (ak-rob-oos-tee'-ah)
righteousness righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
might be imputed to reckon, to consider V-ANP H3049 λογισθῆναι logizomai (log-id'-zom-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
Berean Bible And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be had while in the uncircumcision, for him to be father of all them that believe, though they be not circumcised; that those believing while in uncircumcision, for the righteousness might to be imputed unto them also:credited also to them,
Hebrew Greek English And and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: while uncircumcised, so that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; who believe without being circumcised, that righteousness might be imputed unto them also:credited to them,
New American Standard Bible 1995 And and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: while uncircumcised, so that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; who believe without being circumcised, that righteousness might be imputed unto them also:credited to them,