KJV:
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
NASB:
Now Simon's mother-in-law was lying sick with a fever; and immediately they spoke to Jesus about her.
KJV:
And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
NASB:
and from Jerusalem, and from Idumea, and beyond the Jordan, and the vicinity of Tyre and Sidon, a great number of people heard of all that He was doing and came to Him.
KJV:
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
NASB:
A crowd was sitting around Him, and they said to Him, "Behold, Your mother and Your brothers are outside looking for You."
KJV:
And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!
NASB:
Looking about at those who were sitting around Him, He said, "Behold My mother and My brothers!
KJV:
And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.
NASB:
Those who had seen it described to them how it had happened to the demon-possessed man, and all about the swine.
KJV:
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
NASB:
after hearing about Jesus, she came up in the crowd behind Him and touched His cloak.
KJV:
And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
NASB:
Seeing them straining at the oars, for the wind was against them, at about the fourth watch of the night He came to them, walking on the sea; and He intended to pass by them.
KJV:
And he charged them that they should tell no man of him.
NASB:
And He warned them to tell no one about Him.
KJV:
And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
NASB:
When they came back to the disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them.
KJV:
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
NASB:
"Whoever causes one of these little ones who believe to stumble, it would be better for him if, with a heavy millstone hung around his neck, he had been cast into the sea.