King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

9

:

14

“

And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when he came to come, go V-APA-NMP H2064 ἐλθόντες erchomai (er'-khom-ahee)
[his] disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
a great much, many Adj-AMS H4183 πολὺν polus (pol-oos')
multitude a crowd, multitude, the common people N-AMS H3793 ὄχλον ochlos (okh'los)
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
the scribes a writer, scribe N-AMP H1122 γραμματεῖς grammateus (gram-mat-yooce')
questioning to examine together, hence to dispute V-PPA-AMP H4802 συζητοῦντας suzeteo (sood-zay-teh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
Berean Bible And when he came having come to his the disciples, he they saw a great multitude about crowd around them, and the scribes questioning arguing with them.
Hebrew Greek English And when he When they came back to his the disciples, he they saw a great multitude about large crowd around them, and the some scribes questioning arguing with them.
New American Standard Bible 1995 And when he When they came back to his the disciples, he they saw a great multitude about large crowd around them, and the some scribes questioning arguing with them.