King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

3

:

32

“

And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the multitude a crowd, multitude, the common people N-NMS H3793 ὄχλος ochlos (okh'los)
sat to be seated V-IIM/P-3S H2521 ἐκάθητο kathemai (kath'-ay-mahee)
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
mother mother N-NFS H3384 μήτηρ meter (may'-tare)
brethren a brother N-NMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
without outside, without Adv H1854 ἔξω exo (ex'-o)
seek for to seek V-PIA-3P H2212 ζητοῦσιν zeteo (dzay-teh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
Berean Bible And the multitude sat about him, a crowd was sitting around Him, and they said unto him, Behold, thy to Him, “Behold, Your mother and thy brethren without seek for thee.Your brothers outside are seeking You.”
Hebrew Greek English And the multitude sat about him, A crowd was sitting around Him, and they said unto him, Behold, thy to Him, "Behold, Your mother and thy brethren without seek Your brothers are outside looking for thee.You."
New American Standard Bible 1995 And the multitude sat about him, A crowd was sitting around Him, and they said unto him, Behold, thy to Him, "Behold, Your mother and thy brethren without seek Your brothers are outside looking for thee.You."