KJV:
Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
NASB:
Abundant food is in the fallow ground of the poor, But it is swept away by injustice.
KJV:
All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile.
NASB:
All her people groan seeking bread; They have given their precious things for food To restore their lives themselves. "See, O LORD, and look, For I am despised."
KJV:
I called for my lovers, but they deceived me: my priests and mine elders gave up the ghost in the city, while they sought their meat to relieve their souls.
NASB:
"I called to my lovers, but they deceived me; My priests and my elders perished in the city While they sought food to restore their strength themselves.
KJV:
Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?
NASB:
Has not food been cut off before our eyes, Gladness and joy from the house of our God?
KJV:
Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
NASB:
Though the fig tree should not blossom And there be no fruit on the vines, Though the yield of the olive should fail And the fields produce no food, Though the flock should be cut off from the fold And there be no cattle in the stalls,