KJV:
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
NASB:
"Only be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
KJV:
Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.
NASB:
"You shall not eat it; you shall pour it out on the ground like water.
KJV:
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
NASB:
"You shall not eat it, so that it may be well with you and your sons after you, for you will be doing what is right in the sight of the LORD.
KJV:
And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh.
NASB:
"And you shall offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of the LORD your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the LORD your God, and you shall eat the flesh.
KJV:
These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,
NASB:
"These are the animals which you may eat: the ox, the sheep, the goat,
KJV:
And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
NASB:
"Any animal that divides the hoof and has the hoof split in two and chews the cud, among the animals, that you may eat.
KJV:
Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; as the camel, and the hare, and the coney: for they chew the cud, but divide not the hoof; therefore they are unclean unto you.
NASB:
"Nevertheless, you are not to eat of these among those which chew the cud, or among those that divide the hoof in two: the camel and the rabbit and the shaphan, for though they chew the cud, they do not divide the hoof; they are unclean for you.
KJV:
And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.
NASB:
"The pig, because it divides the hoof but does not chew the cud, it is unclean for you. You shall not eat any of their flesh nor touch their carcasses.