KJV:
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
NASB:
As He was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying, "Tell us, when will these things happen, and what will be the sign of Your coming, and of the end of the age?"
KJV:
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
NASB:
"For just as the lightning comes from the east and flashes even to the west, so will the coming of the Son of Man be.
KJV:
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
NASB:
"For the coming of the Son of Man will be just like the days of Noah.
KJV:
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
NASB:
and they did not understand until the flood came and took them all away; so will the coming of the Son of Man be.
KJV:
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
NASB:
But each in his own order: Christ the first fruits, after that those who are Christ's at His coming,
KJV:
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
NASB:
I rejoice over the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have supplied what was lacking on your part.
KJV:
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
NASB:
But God, who comforts the depressed, comforted us by the coming of Titus;
KJV:
And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.
NASB:
and not only by his coming, but also by the comfort with which he was comforted in you, as he reported to us your longing, your mourning, your zeal for me; so that I rejoiced even more.