KJV:
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
NASB:
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest, he has gone to you of his own accord.
KJV:
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
NASB:
Therefore if there is any encouragement in Christ, if there is any consolation of love, if there is any fellowship of the Spirit, if any affection and compassion,
KJV:
For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
NASB:
For our exhortation does not come from error or impurity or by way of deceit;
KJV:
Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
NASB:
Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who has loved us and given us eternal comfort and good hope by grace,
KJV:
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.
NASB:
Until I come, give attention to the public reading of Scripture, to exhortation and teaching.
KJV:
For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
NASB:
For I have come to have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.
KJV:
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
NASB:
so that by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have taken refuge would have strong encouragement to take hold of the hope set before us.
KJV:
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
NASB:
and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, "MY SON, DO NOT REGARD LIGHTLY THE DISCIPLINE OF THE LORD, NOR FAINT WHEN YOU ARE REPROVED BY HIM;