New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

13

:

22

“

But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But I urge to call to or for, to exhort, to encourage V-PIA-1S H3870 Παρακαλῶ parakalō
you, brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοὶ adelphoi
bear to hold up, bear with V-PMM/P-2P H430 ἀνέχεσθε anechesthe
with this the Art-GFS H3588 τοῦ tou
word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-GMS H3056 λόγου logou
of exhortation, a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort N-GFS H3874 παρακλήσεως paraklēseōs
for I have written to send a message (by letter) V-AIA-1S H1989 ἐπέστειλα epesteila
to you briefly. through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.
King James Bible But And I urge beseech you, brethren, bear with this suffer the word of exhortation, exhortation: for I have written to a letter unto you briefly.in few words.
Berean Bible But Now I urge exhort you, brethren, brothers, bear with this the word of exhortation, for I have only written to you briefly.in few words.
Hebrew Greek English But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.