KJV:
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
NASB:
comfort and strengthen your hearts in every good work and word.
KJV:
Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
NASB:
Now such persons we command and exhort in the Lord Jesus Christ to work in quiet fashion and eat their own bread.
KJV:
As I besought thee to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
NASB:
As I urged you upon my departure for Macedonia, remain on at Ephesus so that you may instruct certain men not to teach strange doctrines,
KJV:
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
NASB:
First of all, then, I urge that entreaties and prayers, petitions and thanksgivings, be made on behalf of all men,
KJV:
Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
NASB:
Do not sharply rebuke an older man, but rather appeal to him as a father, to the younger men as brothers,
KJV:
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
NASB:
Those who have believers as their masters must not be disrespectful to them because they are brethren, but must serve them all the more, because those who partake of the benefit are believers and beloved. Teach and preach these principles.
KJV:
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
NASB:
preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, exhort, with great patience and instruction.
KJV:
Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.
NASB:
holding fast the faithful word which is in accordance with the teaching, so that he will be able both to exhort in sound doctrine and to refute those who contradict.